25 واژۀ اوستایی و معادل پارسی امروزی آنها
1. کَر (kar) : کردن
2. خرَتو (khrato) : خرد
3. چیترَ (chitar): چهره
4. نَپاتَ (napata) : نوه
5. رَئوخشنَ (raokhshna) : روشن
6. اِرِخشَ (erekhsha) : تیرانداز
7. یَسنَ (yasna) : ستایش، پرستش
8. نیاکَ (niyaka) : نیا، جد
9. دورَ (dora): دور
10. هونَرَ (honara) :هنر
11. هاوَنَ (havan) : بامداد
12. سَرِتَ (sareta) : سرد
13. گَم (gam) : گام زدن، رفتن
14. بَر (bar) : بردن
15. اَشِم (ashem) : راستی
16. اَستی (asti) : است
17. شیا (shya) : شاد شدن
18. اُشتَ (oshta) : خوشبختی
19. پِرِتو (pereto) : پل
20. زَآ (za a) : زیان رساندن
21. اَهورَ (ahora ): خدا
22. ایزَ (iza) : اکنون، حالا
23. اِ اِ آوَنگهَ (e e avangha): دهان
24. ایشتی (ishti): خواسته، دارایی
25. اِمَوَنت (emavant): نیرومند